UK
Для цього матеріалу переклад іншими мовами відсутній, спробуйте перевірити пізніше

У Вінниці презентували книгу про спільну українсько-єврейську історію

Перше видання побачило світ три роки тому в Харкові, друге цьогоріч в Ужгороді
 

У Вінниці презентували книгу про спільну…

Книгу "Євреї та українці: тисячоліття співіснування" презентували 4 червня у Вінницькому державному педагогічному університеті ім. М. Коцюбинського, повідомляє Depo.Вінниця.

Перші сторінки видання присвячені стереотипам, які побутують в українців щодо євреїв та у євреїв щодо українців.

"Ми часто послуговуємося цими стереотипами, дуже часто хибними, часто стереотипними, накинутими. Цей розбрат між нами кидали навмисно, аби ми не почувалися, хоча й живемо на одній землі, єдиними", - зазначила у вступній промові докторка історичних наук, професорка, завідувачка кафедри історії та культури України ВДПУ Ольга Коляструк.

Випуск видання було профінансовано коштом приватної багатонаціональної ініціативи "Українсько-єврейська зустріч" та вийшло англійською та українською мовами. У 2016 році книгу вперше було надруковано в Харкові, у 2019 – перевидано в Ужгороді.

Як розповів один зі співавторів, професор історії та політології Університету Торонто (Канада) Павло-Роберт Магочій, спочатку планувалось, аби книга була присвячена виключно історії єврейства на теренах України.

"Але розуміння кожного народу повинно бути в контексті землі, де вони живуть. І ми вирішили писати про обидва народи", - зазначив він.

На думку професора, видання, яке в першу чергу призначене західному читачеві, допоможе ознайомити його, окрім єврейської, з історією та культурою народу України та побороти пов’язані з ним стереотипи.

Більше новин про події у світі читайте на Depo.Вінниця

Всі новини на одному каналі в Google News

Слідкуйте за новинами у Телеграм

Підписуйтеся на нашу сторінку у Facebook

deneme